Ordbogen

 

[Soccerpop]

Ja dette er så FmF menneskelige ordbog.
Kan du ikke lige stave, huske eller finde ud af et ord fra Tysk, Engelsk, fransk osv.. så skriv dem her.
Personligt skal jeg lige bruge hjælp til ordet: Snavsede. (Engelsk)

[Zone 43]

Er det ikke noget med dirtied, eller noget i den stil?

[søgaard]

Dirty.. ved ikk lige hvad det hedder i datid..

[kauster]

Dirty

[Soccerpop]

Tak

[-KNM-]

Jeg har brug for denne...

todos cantan, hasta Lucas, que conoce un poco la letra de las canciones.

Spansk. freetranslation siger "all they sing, to Lucas, that knows a little the letter of the songs"

Men den køber jeg ikke helt

[Soccerpop]

Fuld, som når nogen har fået for meget at drikke. Igen er det engelsk.

[søgaard]

drunk..

[søgaard]

Jeg har brug for denne...

todos cantan, hasta Lucas, que conoce un poco la letra de las canciones.

Spansk. freetranslation siger "all they sing, to Lucas, that knows a little the letter of the songs"

Men den køber jeg ikke helt

Lyder som om at ordene skal byttes lidt om.

[Soccerpop]

drunk..

Tak søgaard, nu er jeg færdigmed mit engelsk.

[-KNM-]

Mysteriet er løst: Det er alt de synger, synes Lucas, der kender en smule af sangens tekst.

Lidt løst oversat, men tror det er godt nok

[søgaard]

Mysteriet er løst: Det er alt de synger, synes Lucas, der kender en smule af sangens tekst.

Lidt løst oversat, men tror det er godt nok

Skal også til og have spansk næste år... gider ikk tysk mere..

[-KNM-]

Godt valg. Det er noget sjovere. Og noget lettere.

[søgaard]

Godt valg. Det er noget sjovere. Og noget lettere.

Håber jeg hvert fald.. for synes ikk der findes et grimmere sprog end tysk..

[Marchena]

Godt valg. Det er noget sjovere. Og noget lettere.

Tjoeh, det er vel som man ser på det. Syntes der er mere grammatik i spansk, men tilgengæld lærer man hurtigt det hele hvis man følger med i timerne Det mundtlige/udtalelse syntes jeg er meget nemt.