Hej

Skal oversætte nogle ordsprog, men kender rent ud sagt intet til ordsprog sådan set, så jeg ville blive meget glad, hvis I kunne finde ud af, hvilket ordsprog der gemmer sig bag disse:
1. Væskeemballerende cylindriske beholdere
udviser i påfaldende grad
omvendt proportionalitet
mellem påfyldninssgrad og akustisk evne
til lydfrembringende virksomhed
2. Efter gentagne vertikale forsøg
på fysisk kontakt med frugterne
af Serbus Acuparia
udtalte ræven formodning om
at bærrenes ph-værdi
var væsentligt lavere end 7
3. Individer der er hensat
i transparente domiciler
bør ikke anvende fragmenter
af geologisk oprindelse som kasteskyts
4. Tilstedeværelse af overflødig kulinarisk
assistance kan forårsage en væsentlig
forringelse af fødevarernes art
konsistens og sammensætning
5. Blandt endnu er ikke konfirmerede personer
af begge køn, der har været udsat for
indgående kontakt med og kendskab til
forbrændingsprocess
ers oxidative forløb
næres en udbredt modvilje mod gentagen
berøring med det samme
6. Almenneskelige samhørighedsfølelse
r
af ældre dato
udviser sjældent eller aldrig
begyndende tendens til oxidation
7. Social nød og økonomisk elendighed
er den væsentligste faktor
til upåklædte hunkønsvæseners
indtræden i tekstilbranchen