Hvordan ændrer jeg sproget til engelsk?

 

[ManUtd83]

Ja det overskriften siger. Jeg gider ikke det latterligt dårlige dansk længere, så jeg vil gerne skifte til engelsk i stedet.

[vesperGT]

Ja det overskriften siger. Jeg gider ikke det latterligt dårlige dansk længere, så jeg vil gerne skifte til engelsk i stedet.

Indstillinger er et meget godt bud, men du er dansker, så brug det danske sprog

[ManUtd83]

Indstillinger er et meget godt bud, men du er dansker, så brug det danske sprog

Takker for hjælpen! Men synes du ikke selv det er elendigt? Altså der er jo slåfejl, misfortolkninger og dårlige oversættelser i litervis.

[Kwn2k]

Indstillinger er et meget godt bud, men du er dansker, så brug det danske sprog

jeg er da også dansker og jeg nægter pure at bruge den danske sprogfil, hvilket jeg så heller ikke kan da jeg købte den engelske udgave af spillet da det kostede 30kr mindre.. Så var der jo lige til en Kebab..

[vesperGT]

Takker for hjælpen! Men synes du ikke selv det er elendigt? Altså der er jo slåfejl, misfortolkninger og dårlige oversættelser i litervis.

Jo, men jeg kan så sige at når en af mine spillere får en skade, så gider jeg ikke hive min engelsk ordbog frem for at finde ud af hvad spilleren fejler.....

Så jeg har lært at leve med det

[Hawkins]

Indstillinger er et meget godt bud, men du er dansker, så brug det danske sprog

Mega svært spørgsmål, var det hurtigere at oprette en tråd om, end det var at kigge i indstillingerne i spillet, ManUtd83?

Og nej, man bruger netop ikke dansk fordi at man er dansker. Den danske oversættelse er en hån mod det danske sprog, og FM har været på engelsk lige siden det hed CM1, og dengang var det på engelsk - Ergo skal det stadig være på engelsk. UDVID DINE SPROGKUNDSKABER!

[Kwn2k]

Hvor er enig knappen på dette forum.. ahhh der..

[ManUtd83]

Jo, men jeg kan så sige at når en af mine spillere får en skade, så gider jeg ikke hive min engelsk ordbog frem for at finde ud af hvad spilleren fejler.....

Det eneste der er relevant for dig som manager er jo alligevel, hvor længe han er ude og du kan vel de engelske tal og de to ord "weeks" og "months".

Mega svært spørgsmål, var det hurtigere at oprette en tråd om, end det var at kigge i indstillingerne i spillet, ManUtd83?

Ikke så flabet ! Var i tvivl om hvorvidt spillet skulle geninstalleres. Men set i bakspejlet så var det jævnt dumt.

[smb]

kan ikke lige finde ud af om du har fået svar på det endnu men du kan ændre sproget inde under indstillinger. På den første side, øverst oppe

[U-4-E]

jeg er da også dansker og jeg nægter pure at bruge den danske sprogfil, hvilket jeg så heller ikke kan da jeg købte den engelske udgave af spillet da det kostede 30kr mindre.. Så var der jo lige til en Kebab..

Det var da godt nogle dyre kebabs der hvor du kommer fra..

[Kwn2k]

Det var da godt nogle dyre kebabs der hvor du kommer fra..

hehe.. nu var det også en stor en, og ja de er dyre her på sydfyn..

[vesperGT]

Det eneste der er relevant for dig som manager er jo alligevel, hvor længe han er ude og du kan vel de engelske tal og de to ord "weeks" og "months".

Nej, for jeg er begyndt at lave statistik på skaderne, og se hvor og hvorfor de forskellige skader opstår, så jeg i fremtidige spil, måske kan undgå dem, så det er ikke uvæsentligt.

[Hawkins]

Nej, for jeg er begyndt at lave statistik på skaderne, og se hvor og hvorfor de forskellige skader opstår, så jeg i fremtidige spil, måske kan undgå dem, så det er ikke uvæsentligt.

Det lyder som en god idé.. Det får du lige en PB om