Procenter på en spiller

 

[Flipperen]

Super..

Ang. at flytte emnet.. Har selvfølgelig smidt den forkert. Hvad skal  vi som ønsker at spille 07 så gøre når 09 kommer på banen og 07 automatisk bliver slettet? Skal fattigrøve eller folk som bare bedre kan lide 07 end 08 og muligvis 09 bare udelukkes?

[ManUtd83]

Nej nej, det er skam 07.. Skulle jeg måske have skrevet

Men synes stadigvæk det der, ser ud som om jeg muligvis får en god sum fra Chelsea det næste stykke tid, eller også er det bare dårligt formuleret.... man ved aldrig ;P

Dette er slet ikke umuligt. Fm er utrolig dårligt oversat til dansk til tider. I 08, skriver de nogle gange i landsholdoverblik, at en spiller scorede et mål, selvom det var en assist han lavede, og i rapporter om en spiller kan der stå.

Spilleren er meget hurtig
Denne spillers acceleration trækker ned i hans generelle hurtighed

Der menes dog at den understreger hans hurtighed :S har overvejet om jeg skulle sætte mig ned en dag og selv lave en oversættelse

[Flipperen]

Hehe, ville være dejligt..

Mener også jeg engang læste noget om en fejl i økonomien, altså 2007 versionen, hvor et af hovedpunkterne eller noget i den stil var så dårligt formuleret, at man troede det var noget helt andet.. ret skidt..