FmFreaks

Andre Managerspil => Nostalgi => Emne startet af: Bademesteren 19 Okt 2007, 11:56



Titel: Sprog?
Oprettet af: Bademesteren 19 Okt 2007, 11:56
Jeg har altid spillet FM på Engelsk.

I starten fordi spillet kun fandtes på det sprog, og senere fordi den danske oversættelse har været så dårlig.

Nu sidder vi igen med en ny version og jeg tror at jeg vil give den danske oversættelse en chance til...


Hvad vælger I?


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: United-styrer 19 Okt 2007, 11:57
Jeg spillede med dansk i den første times tid, fordi det var standardsproget, men da oversættelsen fortsat er håbløs, er jeg tilbage på engelsk.


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: brotta 19 Okt 2007, 11:58
FM kan kun spilles på engelsk! har altid gjort det, dog har jeg prøvet et par gange på dansk - men de dårlige oversættelser og at statsene står forkert, gør, at jeg holder fast i at spille på engelsk


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Brodtgaard 19 Okt 2007, 12:14
Altid dansk...


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: JimmyGP 19 Okt 2007, 12:48
Jeg spiller kun på dansk, når jeg spiller i en af de danske ligaer. .ved ikke helt hvorfor.. men såen er det bare blevet.. ENGELSK rules!!!


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: LosCules 19 Okt 2007, 12:51
Engelsk is the language :-).


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Fjogh 19 Okt 2007, 13:02
Siden Si og edios gik fra hinanden, har jeg altid spillet på engelsk, og det tror jeg at jeg vil fortsætte med. Men i gode gamle dage med championship manager foregik det på dansk.


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: The Red 19 Okt 2007, 13:04
Jeg spiller på Engelsk, helt klart, det er bedre skrevet osv. og så får jeg også øvet mig lidt jo :D Min engelsklærer ville være stolt :)


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: -KNM- 19 Okt 2007, 13:17
Har overvejet at skifte sprog og valuta i forhold til hvad liga jeg spiller i, men mit forsøg med det stoppede ret hurtigt.


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: JKJ 19 Okt 2007, 13:24
Citat af: Bademesteren 19 Okt 2007, 11:56
Jeg har altid spillet FM på Engelsk.

I starten fordi spillet kun fandtes på det sprog, og senere fordi den danske oversættelse har været så dårlig.

Nu sidder vi igen med en ny version og jeg tror at jeg vil give den danske oversættelse en chance til...


Hvad vælger I?


Jeg har det præcis på samme måde, det danske skal have en chance, om mon ikke også det er blevet forbedret en del siden jeg sidst prøvede...


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: tturbo1 19 Okt 2007, 13:27
Jeg har altid spillet på dansk må jeg indrømme.

Og jo Jesper. Den danske sprogfil er blevet klart bedre gennem de sidste 2 versioner.


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Guldbrand 19 Okt 2007, 13:28
Tjaa..  jeg har egentlig altid spillet på dansk, og selvom der "til tider" - eller ret ofte kommer stavefejl, så er det noget man efterhånden ikke lægger mærke til længere, og noget som man sagtens kan se bort fra uden at det ødelægger spillet..  Så jeg tror nu det ender med at blive på dansk igen !


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Jimmi.Pop 19 Okt 2007, 15:50
Altid engelsk  O0


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Sunbao 19 Okt 2007, 16:28
Jeg har altid spillet på engelsk, og vil altid gøre det


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: Gosser 19 Okt 2007, 16:29
Jeg skifter lidt mellem dansk og engelsk :T


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: MLL 19 Okt 2007, 16:33
Citat af: Gosser 19 Okt 2007, 16:29
Jeg skifter lidt mellem dansk og engelsk :T


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: myggemanden 21 Dec 2007, 21:18
Kan jeg som bor i udlandet, have en chance for at få den danske oversættelse til mit spil da det er umuligt for mig at få det herover på dansk, så købte det med engelsk version og kun engelsk version. Er der en mulighed for at jeg kan den danske oversættelse tíl spillet.

Ville være rart.


Titel: Sv: Sprog?
Oprettet af: ElGuapo 21 Dec 2007, 21:39
Citat af: myggemanden 21 Dec 2007, 21:18
Kan jeg som bor i udlandet, have en chance for at få den danske oversættelse til mit spil da det er umuligt for mig at få det herover på dansk, så købte det med engelsk version og kun engelsk version. Er der en mulighed for at jeg kan den danske oversættelse tíl spillet.

Ville være rart.



Ja, det er muligt. Men det er forbudt, at diskuterer sprogfiler her på siden, da ca. 99,99% af alle, der søger en fil med dansk sprog har en piratudgave af FM.


                                         Forum Powered by SMF 1.0.5 · SMF ©2001-2010