|
Titel: Dansk eller engelsk Oprettet af: Soccerpop 21 Aug 2006, 14:11 Hvilket sprog spiller i egentlig på i FM, dansk eller engelsk ???
Spiller selv på dansk. Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Berendt 21 Aug 2006, 14:12 Dansk ..
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Kerm 21 Aug 2006, 14:14 Dansk med den danske krone som møntfod.. :)
Kerm Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: chelidze90 21 Aug 2006, 14:23 Har stort set altid spillet på dansk, men for en måned siden skiftede jeg over i engelsk, da en mate og jeg spiller i Englang i et netspil og siden har den stået på engelsk. Men undgår alle de danske fejl og man lære hvad klubbernes nicknames er :D
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Brodtgaard 21 Aug 2006, 14:25 Dansk - og jeg morer mig over "under"sættelserne... ;)
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Thore 21 Aug 2006, 14:25 Citat af: Kerm 21 Aug 2006, 14:14 Dansk med den danske krone som møntfod.. :) Kerm Sådan spiller jeg også. Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: LosCules 21 Aug 2006, 15:01 FM skal spilles på engelsk ellers er det jo ikke ordentligt FM! :cr:
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Berendt 21 Aug 2006, 16:05 spiller også med den danske krone
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Soccerpop 21 Aug 2006, 16:11 Citat af: Berendt 21 Aug 2006, 16:05 spiller også med den danske krone Det samme her. Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: freshy 21 Aug 2006, 17:03 Dansk, og med danske kroner
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Skaarup20 21 Aug 2006, 17:41 Også Dansk med danske kroner:D
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Badefar 21 Aug 2006, 17:45 dansk i alt
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Indokina 23 Aug 2006, 13:02 Spiller på engelsk. Og det har jeg vel gjort siden jeg først prøvede CM serien for 10 år siden.
Synes det er så skrækkeligt på dansk. Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Morientes 23 Aug 2006, 13:05 helt enig
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Hawkins 23 Aug 2006, 13:59 Citat af: Indokina 23 Aug 2006, 13:02 Spiller på engelsk. Og det har jeg vel gjort siden jeg først prøvede CM serien for 10 år siden. Synes det er så skrækkeligt på dansk. Samme her.. Jeg har spillet det på engelsk lige siden det blev udgivet for 12 år siden, og sådan vil det altid være... Dansk er så grimt at se på, det virker ikke ret "stort" eller realistiskt, at få nyhederne på dansk i en engelsk klub, som jeg so mregel spiller med. Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: wirenfeldt 23 Aug 2006, 14:31 Engelsk og DKk..
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Dusty78DK 23 Aug 2006, 15:11 Da jeg startede med at spille serien (CM2 helt tilbage i 1996) var der kun engelsk sprog og engelske pund at vælge imellem. Det holdt ved indtil FM serien, hvor jeg synes spillet begyndte at indeholde så mange slangudtryk at jeg valgte at ændre sproget til Dansk. et par gange oplevede jeg at udtale mig på en måde i pressen, der var helt hul i hovedet, fordi jeg havde misforstået et udtryk eller vending. Derfor er sproget nu dansk, men jeg kan ikke finde rundt i den økonomiske del af spillet med mindre jeg anvender pund, så det holder jeg fast ved.
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: SaneSoul 23 Aug 2006, 17:06 Jeg spiller på engelsk. Det er jeg vant til fra CM1 og 2 og det holder jeg fast i. Det gør det hele så meget nemmere at forstå hinanden på diverse FM-fora (eks. SI's eget) når man kender de engelske betegnelser og udtryk.
Titel: Sv: Dansk eller engelsk Oprettet af: Hawkins 23 Aug 2006, 17:14 Citat af: Dusty78DK 23 Aug 2006, 15:11 Det holdt ved indtil FM serien, hvor jeg synes spillet begyndte at indeholde så mange slangudtryk at jeg valgte at ændre sproget til Dansk. et par gange oplevede jeg at udtale mig på en måde i pressen, der var helt hul i hovedet, fordi jeg havde misforstået et udtryk eller vending. Derfor er sproget nu dansk Haha, jeg synes da næsten at det er sværere at forstå det danske sprog i FM, med de dårlige oversættelser der er...! |