FmFreaks

Andre Managerspil => Nostalgi => Emne startet af: madslarsen87 06 Jan 2008, 17:37



Titel: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: madslarsen87 06 Jan 2008, 17:37
Hej når jeg går ind under mine udgifter ser jeg at ved månedens start bliver der trukket lige omkring 50 mio fra interasse, men hvad er interasse, er det fordi jeg har hentet talentspejder raporter?? det skal lige siges jeg spiller med manchester united


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 17:38
Det er din gæld. :)


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: madslarsen87 06 Jan 2008, 17:46
Er det den gæld som jeg betaler tilbage på?? for så har jeg da snart minus hvis jeg skal betale 50 mio hver måned


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:48
Jeg tror, det er noget, der udbetales til aktieholderne en gang om året. Eller er det Renter? Ja, det tror jeg faktisk det er. Det er i hvert fald årligt

Velkommen til siden


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 17:50
Nej, det er gæld - jeg er 100% sikker, da jeg selv får det med Brøndby. :)


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:52
Nu er min mor konsulteret. Hun arbejder som oversætter og fortæller mig at det engelske Interests er renter. Altså er interesser bare en dårlig oversættelse. Men det er selvfølgelig negative renter...


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 17:52
madslarsen - hvis det kan trøste, kan jeg fortælle dig at du først får tv-penge, Premier league penge o.lign. i slutningen af sæsonen. :)
Du får vist (uden at være helt sikker) over 300 mio. for at vinde Premier league.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 17:53
Citat af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:52
Nu er min mor konsulteret. Hun arbejder som oversætter og fortæller mig at det engelske Interests er renter. Altså er interesser bare en dårlig oversættelse. Men det er selvfølgelig negative renter...


Tjaeh, men med Brøndby har man en gæld på 1,22 mio. om måneden, og sjovt nok er det under interesse? ;)


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:53
Mener du at man har et underskud på 1,22 mio om måneden?

Ved hvad du mener nu... Det er månedligt, men det burde ikke ødelægge din økonomi..


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 17:55
Der står man har en gæld på 120 mio. indtil år 2020. Man betaler 1.22 mio (ca.) af om måneden.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:57
Har ikke FM åbent, så kan ikke tjekke. Men Interests betyder i hvert fald renter. Så det er nok det du betaler. Ellers er det en endnu dårligere oversættelse, der burde have heddet afdrag.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 18:01
Deres oversættelse er generelt ret dårlig, eller fyldt med stavefejl. :)


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Gosser 06 Jan 2008, 18:01
Det er, som KNM siger, bare en dårlig oversættelse af interests.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 18:02
Citat af: Footi 06 Jan 2008, 18:01
Deres oversættelse er generelt ret dårlig, eller fyldt med stavefejl. :)


Derfor bør FM spilles på engelsk.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: Footi 06 Jan 2008, 18:04
Eftersom jeg begyndte at spille fm som 9-årig (eller lign.) foretrækker jeg stadig dansk. ;)


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: -KNM- 06 Jan 2008, 18:07
Gjorde jeg også, men lærte bare engelsk i stedet...

Men nok OT snak.


Titel: Sv: Interesse minus 50 mio??
Oprettet af: wirenfeldt 06 Jan 2008, 18:19
Citat af: -KNM- 06 Jan 2008, 17:52
Nu er min mor konsulteret. Hun arbejder som oversætter og fortæller mig at det engelske Interests er renter. Altså er interesser bare en dårlig oversættelse. Men det er selvfølgelig negative renter...
Uanset hvad de har oversat det til, Footi, så har KNM ret..
Taget fra gyldendals røde ordbøger, anno 2005.

interest¹ [´intrest] sb. interesse; (merk. også) andel (fx have an interest in a firm); (af kapital) rente(r)


                                         Forum Powered by SMF 1.0.5 · SMF ©2001-2010